(Keystone)

Letztes Update: Donnerstag, 8.12.2011

Streitpunkt Rumantsch Grischun

2003 entschied das Bündner Kantonsparlament, rätoromanische Schulbücher künftig nur noch in Rumantsch Grischun herauszugeben. Vorher gab es Schulbücher in allen fünf Idiomen. Seither hat etwa die Hälfte aller rätoromanischen Schulen die Einheitssprache eingeführt. Nun regt sich Widerstand. Die Gegner haben den Verein «Pro Idioms» gegründet. Die Befürworter der Standardsprache machen unter dem Namen «Pro Rumantsch» mobil.

Beitrag weiterempfehlen

Donnerstag, 26.4.2012

Volksentscheid zu Vallader ist gültig

Im Val Müstair wird an der Schule wieder im Idiom Vallader unterrichtet. Die Bündner Regierung hat die Abstimmung vom März genehmigt. Damit weist sie eine Beschwerde der «Gruppa Visiun Rumantsch Grischun en Scola» ab.   Mehr

Beitrag (2:27)

Montag, 23.1.2012

Todesstoss für Rumantsch Grischun im Münstertal?

Der Gemeindevorstand von Val Müstair unterstützt die Initiative der Pro Idioms. Diese verlangt, dass an den Schulen wieder im Idiom Vallader unterrichtet wird. Ob das Stimmvolk dem Rumantsch Grischun an der Schule den Todesstoss versetzt, entscheidet sich am 11. März.   Mehr

Beitrag (2:01)

Donnerstag, 8.12.2011

Laax behält Rumantsch Grischun

Die Gemeindeversammlung von Laax hat eine Initiative zur Wiedereinführung des Romontsch Sursilvan abgelehnt. In Laax wird in den Schulen deshalb auch künftig die Hochsprache Rumantsch Grischun gelehrt.  Mehr

Mittwoch, 7.12.2011

Bündner beraten neues Schulgesetz

Das Bündner Kantonsparlament hat am Mittwoch die Debatte zum neuen Schulgesetz begonnen. Viele Politikerinnen und Politiker äusserten ihre Angst vor Grabenkämpfen. Sie betonten, das Schulgesetz müsse dem Wohl der Kinder dienen.   Mehr

Beitrag (2:54)

Letztes Update: Montag, 5.12.2011

Offene Fragen nach Nein zu Rumantsch Grischun

Falera, Andiast, Rueun und Vuorz wollen kein Rumantsch Grischun mehr in der Schule. Die Schüler sollen in ihrem Idiom unterrichtet werden, dies haben die Stimmbürger an den Gemeindeversammlungen vom Freitag Abend beschlossen.   Mehr

Beitrag (1:09)

Mittwoch, 16.11.2011

Mögliche Wende im Streit um Rumantsch

Die Dachorganisation Lia Rumantscha zeigt sich gesprächsbereit. Sie will nach eigenen Worten «einen Krieg vermeiden». Deshalb buchstabiert die Organisation zurück und stellt einen Kompromiss vor.  Mehr

Beitrag (6:07)

Mittwoch, 26.10.2011

In Rumantsch Grischun spricht sichs schwerer

Eine breit angelegte Studie zeigt es auf: Viertklässler sprechen offenbar besser Romanisch, wenn sie in ihrem regionalen Idiom unterrichtet werden und nicht in der Einheitssprache Rumantsch Grischun.   Mehr

Beitrag (3:40)

Dienstag, 20.9.2011

Rumantsch-Diskussion vertagt

Der Bündner Grosse Rat behandelt das neue Schulgesetz nicht in der Oktobersession. Die Frage, ob die Schulbücher künftig in Rumantsch Grischun oder in den einzelnen Idiomen gedruckt werden, wird also später behandelt.  Mehr

Sonntag, 11.9.2011

Lia Rumantscha will Lehrmittelfrage verschieben

Rumantsch Grischun oder Idiom in der Schule? Ein runder Tisch der Romanischen Sprachgruppierungen zu diesem Thema brachte keine Einigung. Die Lia Rumantscha möchte darum Zeit gewinnen.  Mehr

Beitrag (1:44)

Montag, 15.8.2011

Pro Idioms übersetzt Mathematiklehrmittel

Der Verein Pro Idioms hat das neue obligatorische Mathematiklehrmittel für Erstklässler von Rumantsch Grischun in drei Idiome übersetzt. Ab diesem Schuljahr werden somit Schüler der Surselva und des Engadins in ihrem Idiom rechnen lernen.   Mehr

Beitrag (1:25)

Samstag, 25.6.2011

Riein: Sursilvan soll zurück an die Schule

Die Bündner Oberländer Gemeinde Riein hat am Freitagabend einer Initiative zugestimmt, die das romanische Idiom Sursilvan als Schulsprache verlangt. Der Entscheid fiel einstimmig.  Mehr

Freitag, 24.6.2011

Rumantsch Grischun: Entscheide mit Signalwirkung

Riein will Rumantsch Grischun aus der Schule kippen. Ein Volksentscheid wird mit Spannung erwartet. Auch im Münstertal wird das Thema zur Zeit heiss diskutiert. Die Meinungen sind geteilt.  Mehr

Beitrag (1:23)

Donnerstag, 19.5.2011

Romanisch sprechen ist «in» - schreiben nicht

«Stai si! Defenda, romontsch, tiu vegl lungatg!» Einst rief ein romanischer Poet zum Kampf für die Muttersprache auf. Diese revolutionäre Stimmung ist bei den Jugendlichen Geschichte. Die meisten Jungen reden Romanisch nur noch in der Familie und in der Schule. Im Beruf dominiert das Deutsche.  Mehr

Beitrag (10:19)

Donnerstag, 14.4.2011

Rumantsch Grischun: Befürworter machen mobil

Jetzt mobilisieren sich auch die Befürworter der Einheitssprache «Rumantsch Grischun» an den Schulen der rätoromanischen Schweiz. Sie haben am Donnerstag ein Manifest vorgestellt.   Mehr

Interview mit Journalistin Maria Cadruvi (5:20)

Freitag, 8.4.2011

Unterschriften für Rumantsch Grischun

Jetzt organisieren sich auch die Befürworter von Rumantsch Grischun. Unter dem Titel «Pro rumantsch» sammeln sie Unterschriften. Schon vor einigen Monaten hatten sich die Gegner der Standardsprache formiert, den Verein «Pro Idioms» gegründet und so die Diskussion um die umstrittene Sprache neu lanciert.   Mehr

Freitag, 11.2.2011

Rumantsch Grischun, wie weiter? Ein Streitgespräch.

Die Protestbewegung gegen Rumantsch Grischun hat wieder stark zugenommen. Bei der Lia Rumantscha und dem Kanton signalisiert man Kompromissbereitschaft.   Mehr

Streitgespräch mit Domenic Toutsch und Vincent Augustin (15:10)

Freitag, 14.1.2011

Protest gegen Rumantsch Grischun wächst wieder

Im Engadin wird heute der Verein «Pro Idioms» offiziell gegründet. Anfangs Februar wird ein solcher Verein auch in der Surselva aus der Taufe gehoben. Beim Kanton reagiert man abwartend.   Mehr

Dienstag, 14.12.2010

Noch ein Verein «Pro Idioms»

Auch in der Surselva soll es schon bald einen Verein «Pro Idioms» geben. Bis Ende Januar 2011 will man im Bündner Oberland die Vereinsgründung vorbereiten.   Mehr

Dienstag, 24.8.2010

Rumantsch Grischun bis 2020 an allen romanischen Schulen

Der Kanton Graubünden möchte die neuen Lehrmittel in Rumantsch Grischun bis spätestens 2020 in allen Romanischen Schulen einführen. Dazu brauche es aber noch viel Überzeugungsarbeit, sagt Ivo Berther, Leiter des Projekts «Rumantsch Grischun», gegenüber Radio DRS.  Mehr

Beitrag (6:08)