Erstmals überhaupt hat der Bundesrat seine Erklärung zu einer Eidgenössischen Abstimmung auch auf Arabisch veröffentlicht. In fünf Sprachen - deutsch, französisch, englisch und arabisch - nimmt er in einer Mitteilung Stellung zur Annahme der Volksinitiative «Gegen den Bau von Minaretten».

Der Bundesrat respektiere den Entscheid, heisst es darin. Das Ja zum Minarett-Verbot sei wohl auf Ängste vor islamistisch-fundamentalistischen Strömungen zurückzuführen. Der Bundesrat habe jedoch die Auffassung vertreten, dass ein Bauverbot für Minarette kein taugliches Mittel im Kampf gegen extremistische Bestrebungen sei.

Die Landesregierung hielt auch fest, dass die vier bestehenden Minarette erhalten blieben und weiterhin Moscheen im Land gebaut werden könnten. (nab, ap)