«La teta asustada» ist der zweite Film der peruanischen Regisseurin Claudia Llosa. Im Februar hat er den goldenen Bären der Berlinale erhalten. Zu recht: Das Werk zeigt einen neuen Stil im jungen lateinamerikanischen Filmschaffen. Der Titel - übersetzt «Die erschreckte Brust» - ist durchaus wörtlich gemeint.