Biel, 24. Juli 2008

Ringplatz in der Bieler Altstadt. (biel.ch)

Biel ist eine zweisprachige Stadt und trägt seit dem 1. Januar 2005 deshalb auch offiziell den deutsch-französischen Stadtnamen Biel/Bienne. Mit den Uhrenmarken Swatch, Omega, Rolex und Mido zählt Biel zudem zu den bedeutendsten Uhrenstädten der Welt.

DRS 1 zeigt aber auch das andere, unbekannte Biel, hört fast vergessene Ortsgeschichten und lernt originelle Persönlichkeiten kennen.

Seite weiterempfehlen

Treffpunkt vom Donnerstag, 24.7.2008, 09.05 Uhr, DRS 1

DRS 1 underwägs: Stadtgeschichten aus Biel

Simone Hulliger macht Halt in der zweisprachigen Stadt Biel/Bienne. Auf dem Zentralplatz/Place centrale diskutiert sie mit Gästen über die Zweisprachigkeit im Alltag.  Mehr

Hören (105:23)

Weiterführende Links zum Beitrag:

Um einen Leser-Kommentar zu verfassen, müssen Sie sich bitte hier bei "Mein DRS" anmelden.
Falls Sie noch kein "Mein DRS"-Konto besitzen, können Sie es hier anlegen.

Samstag, 19.7.2008, 12.35 Uhr: willi meier

DRS 1 auf dem

DRS 1 auf dem Zentralplatz Moser Hans,alias Tanndlimoser, alias de Chrisascht. 1960 / 61 bezog ich als alleinstehender ( 23 Jährig ) ein kleines Zimmer bei Rudolf Moser an der Neuengasse 11 in Biel. Rudolf Moser war pensionierter Ingenieur und war für Sulzer oder BBC viele Jahre im Ausland. Er war passionierter Schachspieler und war froh dass einer seiner drei Zimmerherren Schach spielte. Von Zeit zu Zeit spielten wir bis weit in die Nacht hinein. Dabei erfuhr ich einige Geschichten. So auch die von seinem Bruder Hans. Dieser war Gerichtsschreiber. Sein Arbeitsweg war sehr kurz. Von der Neuengasse bis ins Amtshaus ein paar hundert Meter. Zur Arbeit und überallhin begleitete ihn sein Dackel. So erhielt Moser zu Aktivdienstzeiten einen Marschbefehl nach Chur. Wo er auch mit seinem Dackel eintraf. Hundemüde und dreckig. Als man ihn daraufhin ansprach, meinte Moser: Ich habe einen Marschbefehl erhalten und das habe ich gemacht. Marschiert von Biel nach Chur. Als Gerichtsschreiber hatte Moser zu den "Vaganten" die von Zeit zur Zeit vor den Richter zitiert wurden ein weiches Herz. Wenn er fand, der Richter sei gar streng musste er kurz vor der Verkündung der Strafe mit seinem Dackel längere Zeit Gassi gehen, so konnte kein Urteil gefällt werden. Chrisascht war mit seinem Dackel viel und lang unterwegs.Vor allem die Bergseite vom See war sein Gebiet. Dort soll er überall Getränke deponiert haben. Entsprechend schwankenden Schrittes, in eine Pellerine gehüllt, mit einem Schlapphut versehen, kehrte er nach mehrstündigem Marsch nach Hause. Am Hut steckte das ganze Jahr ein frischer Tannenzweig. Was zu seinem Beinahmen führte. Solche und andere Geschichten wurden in einem Heft oder Buch aufgezeichnet und sollte in der Stadtbibliothek vorhanden sein. Der Name dieser Schrift ist mir leider entgangen. Zu meiner Zeit bei Rudolf Moser war der Chrisascht bereits verstorben. Uebrigens war Hans Moser ein guter Maler und Zeichner. Zum Abschied hat mir sein Bruder ein Aquarell geschenkt. Die Kirche von Orvin. Willi Meier Hauptstrasse 59, 2560 Nidau 032 331 95 09

Mittwoch, 16.7.2008, 21.15 Uhr: Lorenz

Biel/Bienne

Biel ist eine offene Stadt. Man fühlt sich sofort wohl. Es gibt viele Möglichkeiten in der Stadt und auch in der Umgebung.

Freitag, 4.7.2008, 00.37 Uhr: Daniel Frey

Elfenaupark

Kleiner Park, gut gepflegt und mit Pfau welcher einem aus dem Schlaf weckert :-)sehr erholsam und zur Erfrischung ein Getränk im Ecluse auf der Gartenterasse.Ich liebe Biel

Sonntag, 29.6.2008, 09.19 Uhr: Schp.

Warum ich Biel mag

Biel ist gross genug, um anonym leben zu können, und klein genug, um nicht unter den Profilierungsdruck zu gelangen, dem Bewohnerinnen und Bewohner von grossen Städten manchmal erliegen. Ausserdem ist Biel nicht bloss zweisprachig, sondern ein Sprachen- und Kulturpuzzle, das überschaubar bleibt. Das alles zusammen gibt viel persönliche Freiheit, ermöglicht vielleicht ein wenig mehr Gelassenheit, als ich sie anderswo vermute, und verhilft zu einem bunten kulturellen Angebot. Ausserdem haben wir am See eine schön unterhaltene Badi aus den 1930er-Jahren. Während der Sommerferien gibts dort gratis Bücher und Hörbücher in der Biblioplage. Wenn das Wetter auch nur einigermassen mitmacht, gibts für mich keinen Grund, die Sommertage anderswo zu verbringen. Eigentlich ist Biel nichts Spezielles, aber eben eine Stadt, in der man gut leben kann.